Presentation at the Workshop organized by the Innovation & Regulation in Digital Services Chair, Paris, 31 March, 2009, on »Technical regulation of the Internet : from technical standards to behavioral and societal norms ».